| Shinagawa City Web Site: www.city.shinagawa.tokyo.jp |
An automated translation device has been installed to allow people the option of reading the city’s Web site in English, Chinese (simplified and traditional characters), or Korean.
The Web site describes various procedures at the City Office, releases public announcements, and provides information in times of emergency as well as timely material, such as Shinagawa Photograph News; notices about events; and ads recruiting people for various activities. Choose the language in which you would like to read the site’s content by clicking one of the options on the upper right corner of the homepage. Please note that because the translation is done by an automated translation device, the translation may not be accurate at times.
|
| City News Shinagawa (English-Language Bulletin) |
This bulletin is published on the 10th of odd-numbered months. It is folded into English-language newspapers and is available at all train stations, public facilities, and other locations throughout Shinagawa City. In addition, the bulletin can be viewed on the city’s Web site.
| Shinagawa Info. (FM 76.1 MHz) |
Shinagawa City broadcasts Shinagawa Info., a three-minute multilingual public relations program on Inter FM, Monday through Friday, from 6:56 a.m. Also, past broadcasts are posted on the city’s Web site, as are their transcripts.
 Monday: Chinese and Japanese
Tuesday: Korean and Japanese
Wednesday: Tagalog and Japanese
Thursday: English and Japanese
Friday: English and Japanese
Note: If a natural disaster strikes, Shinagawa City will provide information on the disaster and on everyday living via the same frequency in cooperation with Inter FM.
| Shinagawa Info. (Shinagawa City Guide for Everyday Life) |
This guidebook is written in four languages (English, Chinese, Korean, and Japanese) and includes city administration information necessary for everyday life, such as on City Office services and procedures, public facilities, and consultation services. Also, there is a map written in Japanese and English with a list of facilities in four languages. The guidebook and map are available at the Foreigner Registration Subsection of the Family Registry and Residents Section (3F) and the Public Relations Section (5F) of Shinagawa City Office.
|
