Join in Disaster Preparedness Drills in Your Community
(Osaki Dai-ichi Area)

Volunteer interpreters will be available at the Osaki Dai-ichi Area disaster preparedness drills, so please feel free to participate even if you do not speak Japanese.

Date and time: November 12 (Sun.), 9:00 a.m. to noon
Location: Dai-ichi Hino Elementary School No. 2 grounds (6-4 Nishi-Gotanda)
Program: Practice using a fire extinguisher for initial firefighting, learn how to give emergency first aid and use an automated external defibrillator (AED) and more
Eligibility: Foreigners who live, work or go to school in Shinagawa City
Languages: English, Chinese and Spanish
Application: Send a fax to International Affairs, Community Promotion Section (Tel: 5742-6691, Fax: 5742-6878) by no later than September 29 (Fri.). Write the phrase “Osaki Disaster Preparedness Drill” and give your name, address, telephone number and language you would like interpretation for.